See jasmin de nuit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes méditerranéennes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes nocturnes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes ornementales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes toxiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir jasmin et nuit. La plante fleurit la nuit." ], "forms": [ { "form": "jasmins de nuit", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024", "text": "La case en bois est plutôt cossue. Elle comprend deux étages. Le toit en bardeaux semble avoir perdu quelques écailles, mais la pénombre laisse entrevoir un jardin luxuriant, bien entretenu et agrémenté d’un petit bassin en son centre. Le parfum entêtant du jasmin de nuit envahit tout l’espace." }, { "text": "Comme son nom poétique l’indique, le jasmin de nuit ne s’ouvre que la nuit tombée." } ], "glosses": [ "Un des noms vernaculaires du Cestrum nocturnum." ], "id": "fr-jasmin_de_nuit-fr-noun-sKdAg8RC", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒas.mɛ̃ də nyi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-jasmin de nuit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-jasmin de nuit.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cestreau nocturne" }, { "word": "dame de nuit" }, { "word": "galant de nuit" }, { "word": "reine de nuit" }, { "word": "jasmin bâtard" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Nachtjasmin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "night-blooming jasmine" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "dama de noche" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "galán de noche" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "jasmim-da-noite" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "vit nattjasmin" } ], "word": "jasmin de nuit" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Plantes méditerranéennes en français", "Plantes nocturnes en français", "Plantes ornementales en français", "Plantes toxiques en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir jasmin et nuit. La plante fleurit la nuit." ], "forms": [ { "form": "jasmins de nuit", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024", "text": "La case en bois est plutôt cossue. Elle comprend deux étages. Le toit en bardeaux semble avoir perdu quelques écailles, mais la pénombre laisse entrevoir un jardin luxuriant, bien entretenu et agrémenté d’un petit bassin en son centre. Le parfum entêtant du jasmin de nuit envahit tout l’espace." }, { "text": "Comme son nom poétique l’indique, le jasmin de nuit ne s’ouvre que la nuit tombée." } ], "glosses": [ "Un des noms vernaculaires du Cestrum nocturnum." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒas.mɛ̃ də nyi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-jasmin de nuit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-jasmin_de_nuit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-jasmin de nuit.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cestreau nocturne" }, { "word": "dame de nuit" }, { "word": "galant de nuit" }, { "word": "reine de nuit" }, { "word": "jasmin bâtard" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Nachtjasmin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "night-blooming jasmine" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "dama de noche" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "galán de noche" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "jasmim-da-noite" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "vit nattjasmin" } ], "word": "jasmin de nuit" }
Download raw JSONL data for jasmin de nuit meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.